Koirat ja naperot, niin söpöjä yhdessä – katso vaikka!

1. Samaa tiimiä

With a dog, kids learn that there's always someone on their team.

2. Koirien kanssa lapset oppivat ystävyyttä

3. …sekä luottamusta

And trust.

4. Joskus on vaikea erottaa ovatko nämä päivän sulostuttajat kavereita vai kaksosia

They'll end up so close it's like they're twins.

5. Kaverukset pysyvät toistensa rinnalla

They'll always be at each other's side.

6. Ja auttavat, kun apua tarvitaan

Always pitching in.

7. Kaverukset ovat aina läsnä toisilleen

Relying on each other.

8. Ne huolehtivat toisistaan aina

Learning how to care for others.

9. Koirien ja lasten ystävyys on välittämistä…

Learning how to love.

10. …ja sen osoittamista

How to show love.

11. Oma mukavuus laitetaan kaverin mukavuuden edelle

How to sacrifice yourself for others.

12. Hauskuutta ei näiden parivaljakoiden menosta puutu

They'll have some really fun times.

13. Rikoskumppani on aina lähellä

And always have a partner in crime.

14. Nämä ystävyydet ovat todellista taidetta

They'll be works of art, living in perfect harmony.

15. Samaa tiimiä!

Banded together.

16. Raskaan työn arvo opitaan yhdessä

Learning the value of hard work.

17. Samoin kuin ansaittujen taukojen

Learning the value of taking a well-earned break.

18. Elämän pituiset ystävyydet solmitaan jo nuorena

And make a friend for life.

19. Ja ystävyys kestää sekä ylä- että alamäet

A bond of unconditional love.

20. Siihen sitoudutaan

And commitment.

21. Koirien ja lasten ystävyys on siis varsin suloinen juttu

Forever and ever, amen.

[EPSB]

[/EPSB]