Pelasta maanantaisi näillä kuvilla

Joskus, kun maanantai tuntuu erityisen…no, maanantailta, on päivän piristämiseksi otettava käyttöön järeämmät otteet. Tässä ne tulevat:

1. Jos tarvit syyn hymyyn, katso vain tätä corgia

When you're having a hard time finding a reason to smile, all you gotta do is look at a corgi.

2. Myös kissa paperikassissa voi saada suupielesi hymyyn

Or a cat having a grand ol' time in a paper bag.

3. Pienempiä kavereita ei myöskään sovi unohtaa, katso vaikka tätä kämmenelle mahtuvaa suloisuutta!

Don't forget about the little guys too, like this buddy who is small enough to fit in the palm of your hand!

4. Alkaako tuntua jo paremmalta?

"Are you starting to feel better?" this little fellow wants to know.

5. Tämä kissa on hämmästynyt siitä, ettei sinulla ole hyvä päivä joka päivä

And this cat is overwhelmed at the idea of you not having a good day EVERY day.

6. Katso tätä kania! Et voi olla hymyilemättä!

Check out this chunky little bunny, practically begging you to smile.

7. Ja tässä pari suloista torkkujaa

And these cuddlers having the grandest of naps.

8. “Piristy nyt”

Cheer up, pal. This kitten can't let you be down in the dumps for even another minute.

9. Ei muuta kuin asenne kohdalleen, kuten tällä koiran pennulla on

So get your game face on, like this pupper.

10. Ja ole rohkea kuin tämä seikkailunhaluinen hamsteri

So get your game face on, like this pupper.

11. Mieti hetki, mistä kaikesta voitkaan olla onnellinen

Remember all the things worth being happy about.

12. Nuku ensiyönä hyvin ja herää valloittamaan huominen todellisena sankarina

Get some good sleep and gear up to conquer tomorrow like the hero you are!

13. Ja muista: maailma on täynnä suloisia kissanpentuja ja pörröisiä koiranpentuja ja muita suloisia eläimiä, jotka vain toivovat, että olet iloinen.

And don't forget about the fluffy puppies and curious kittens of the world wishing you all the best in life!

[EPSB]

[/EPSB]